Mental Health and Quality of Life of Patients with Osteoarthritis Pain: The Sixth Korea National Health and Nutrition Examination Survey (2013–2015)